Mount&Blade2 : Bannerlord 攻略wiki
-
FAQ/日本語化について
をテンプレートにして作成 |
新規
|
子ページ作成
|
ページ一覧
|
最終更新
|
モバイル表示に変更
|
開始行:
#contentsx
*日本語化について [#l6bea9df]
mount&blade2では、公式による日本語化の予定について、既に...
https://store.steampowered.com/app/261550/Mount__Blade_II...
Our current plan is to localize the game into the follow...
Simplified and Traditional Chinese, Spanish and Turkish....
現在の計画では、ゲームを次の言語にローカライズする予定で...
フランス語、イタリア語、ドイツ語、日本語、韓国語、ポーラ...
ただし、アーリーアクセス中、これらの言語のローカリゼーシ...
※現在(2020/04/08)時点では、公式での日本語化の対応はされて...
*有志による日本語化プロジェクト [#f62a63ab]
日本語化プロジェクトに携わった皆さまありがとうございます。
利用により、生じた不具合・損害やトラブルについて当サイト...
バックアップは各自で行ってください。
https://paratranz.cn/projects/963
**ParaTranzのZipファイルをダウンロード [#k2954496]
&attachref(Mount&Blade II Bannerlord zip.png,nolink,60%,P...
https://paratranz.cn/projects/963/artifact
**最新の日本語化インストーラーをダウンロード [#a5eb093a]
&attachref(mb2conv112.zip.png,nolink,80%,最新の日本語化イ...
https://ux.getuploader.com/MB2JP/
**mb2conv.exeを実行 [#s5e12475]
&attachref(mb2conv.exe.png,nolink,90%,mb2conv.exeを実行);
**MB2CONVインストール&更新開始 [#t264327c]
&attachref(mb2conv.png,nolink,100%,MB2CONVインストール&更...
ParaTranzダウンロードZIPファイル
(ParaTranzのZipファイル保存先)
Mount Blade II Bannerlordフォルダ
(Program Files(x86)\Steam\steamapps\common\Mount & Blade...
**ゲーム設定 [#bb4127c6]
&attachref(option.png,nolink,50%,オプション);
SteamからMount Blade II Bannerlordを起動して、オプション...
**サーバー団地Discord [#td0d60aa]
MOUNT BLADE2 #翻訳所&ファイルチャンネルに翻訳所と日本語化...
https://t.co/eSiY6nAP1b?amp=1
*Capture2Textを使う方法について [#u5e72abe]
英語が苦手という方は、こちらの方法を使うと良いです。
利用により、生じた不具合・損害やトラブルについて当サイト...
バックアップは各自で行ってください。
**Capture2Text最新版をダウンロード [#r3fae3d1]
&attachref(download latest version.png,nolink,50%,);
https://sourceforge.net/projects/capture2text/files/Captu...
**zipファイルを解凍 [#q311daf7]
&attachref(zip.png,nolink,,);
**Capture2Textを起動 [#u78599d0]
&attachref(exe.png,nolink,,);
**Capture2Textの設定 [#rc7b14a0]
&attachref(task tray.png,nolink,,);
Capture2Textのアイコンを右クリックしてSettingsを開きます。
**ホットキーの設定 [#y98a522e]
&attachref(hot keys.png,nolink,,);
デフォルトはWindowsキー+Qです。
**キャプチャーした文章の改行有効化のチェックを外す [#e45a...
&attachref(out put.png,nolink,,);
**翻訳をポップアップ表示と日本語にする [#o758b7a8]
&attachref(translate.png,nolink,,);
翻訳をポップアップ表示するようにTranslateの上から2番目に...
以上で設定は完了です。
**ホットキーでキャプチャー翻訳 [#s521f7cc]
&attachref(2020-03-31 11_27_53-Greenshot.jpg,nolink,50%,);
ホットキー(デフォルトはWindowsキー+Q)を押し、マウスで範囲...
&attachref(2020-03-31 11_28_15-Capture2Text - OCR Text.jp...
自動で翻訳がポップアップ表示されます。
**Capture2Text公式サイト [#f9bee562]
http://capture2text.sourceforge.net/
*コメント [#l74077be]
#pcomment(reply)
終了行:
#contentsx
*日本語化について [#l6bea9df]
mount&blade2では、公式による日本語化の予定について、既に...
https://store.steampowered.com/app/261550/Mount__Blade_II...
Our current plan is to localize the game into the follow...
Simplified and Traditional Chinese, Spanish and Turkish....
現在の計画では、ゲームを次の言語にローカライズする予定で...
フランス語、イタリア語、ドイツ語、日本語、韓国語、ポーラ...
ただし、アーリーアクセス中、これらの言語のローカリゼーシ...
※現在(2020/04/08)時点では、公式での日本語化の対応はされて...
*有志による日本語化プロジェクト [#f62a63ab]
日本語化プロジェクトに携わった皆さまありがとうございます。
利用により、生じた不具合・損害やトラブルについて当サイト...
バックアップは各自で行ってください。
https://paratranz.cn/projects/963
**ParaTranzのZipファイルをダウンロード [#k2954496]
&attachref(Mount&Blade II Bannerlord zip.png,nolink,60%,P...
https://paratranz.cn/projects/963/artifact
**最新の日本語化インストーラーをダウンロード [#a5eb093a]
&attachref(mb2conv112.zip.png,nolink,80%,最新の日本語化イ...
https://ux.getuploader.com/MB2JP/
**mb2conv.exeを実行 [#s5e12475]
&attachref(mb2conv.exe.png,nolink,90%,mb2conv.exeを実行);
**MB2CONVインストール&更新開始 [#t264327c]
&attachref(mb2conv.png,nolink,100%,MB2CONVインストール&更...
ParaTranzダウンロードZIPファイル
(ParaTranzのZipファイル保存先)
Mount Blade II Bannerlordフォルダ
(Program Files(x86)\Steam\steamapps\common\Mount & Blade...
**ゲーム設定 [#bb4127c6]
&attachref(option.png,nolink,50%,オプション);
SteamからMount Blade II Bannerlordを起動して、オプション...
**サーバー団地Discord [#td0d60aa]
MOUNT BLADE2 #翻訳所&ファイルチャンネルに翻訳所と日本語化...
https://t.co/eSiY6nAP1b?amp=1
*Capture2Textを使う方法について [#u5e72abe]
英語が苦手という方は、こちらの方法を使うと良いです。
利用により、生じた不具合・損害やトラブルについて当サイト...
バックアップは各自で行ってください。
**Capture2Text最新版をダウンロード [#r3fae3d1]
&attachref(download latest version.png,nolink,50%,);
https://sourceforge.net/projects/capture2text/files/Captu...
**zipファイルを解凍 [#q311daf7]
&attachref(zip.png,nolink,,);
**Capture2Textを起動 [#u78599d0]
&attachref(exe.png,nolink,,);
**Capture2Textの設定 [#rc7b14a0]
&attachref(task tray.png,nolink,,);
Capture2Textのアイコンを右クリックしてSettingsを開きます。
**ホットキーの設定 [#y98a522e]
&attachref(hot keys.png,nolink,,);
デフォルトはWindowsキー+Qです。
**キャプチャーした文章の改行有効化のチェックを外す [#e45a...
&attachref(out put.png,nolink,,);
**翻訳をポップアップ表示と日本語にする [#o758b7a8]
&attachref(translate.png,nolink,,);
翻訳をポップアップ表示するようにTranslateの上から2番目に...
以上で設定は完了です。
**ホットキーでキャプチャー翻訳 [#s521f7cc]
&attachref(2020-03-31 11_27_53-Greenshot.jpg,nolink,50%,);
ホットキー(デフォルトはWindowsキー+Q)を押し、マウスで範囲...
&attachref(2020-03-31 11_28_15-Capture2Text - OCR Text.jp...
自動で翻訳がポップアップ表示されます。
**Capture2Text公式サイト [#f9bee562]
http://capture2text.sourceforge.net/
*コメント [#l74077be]
#pcomment(reply)
ページ名: